2013年2月8日 星期五

《修練內心》

閉上雙眼,問問自己想要成為怎樣的人,和想以怎樣的方式生存在這個世界之上,以及想在死之前做到些甚麼。

然後就排除萬難,在這個混沌的世界之中向著目標勇往直前。

這就是我的生存之道,我叫它做夢想。

現在的旅程不單要修練語言,還要修練內心......

《Trust me Laptop, I am an engineer 》





Poured whole cup of water on my laptop accidentally.....

Inverted the laptop to let the water out immediately, detached the battery, put into a vacuum bag together with a dryer and absorb the moisture in it.

Restart it after 30 hours, only the touchpad is damaged, the whole computer survived.

No surprise, coz I am an engineer......

《有禮的法國人》



一直以來都聽到法國人沒有禮貌的傳言,在這裡我真要為他們平反一下。我在波爾多十幾天,看到的法國人都相當相當有禮貌。

由早上上巴士開始,乘客一上車就會和司機問好,我也入鄉隨俗,每天和巴士司機互說Bonjour。在車上我坐在外排,內排的女人要下車了,我理所當然地要讓她一下,然後她會回頭,滿臉笑容的跟你說merci.。

上學的路上,因為行人路比較狹窄,有些時候不夠讓兩個人迎面走過,我半身踏在馬路上,讓前面的母子先過,他們又是向你道謝。

夜晚逛街,每進一家店鋪,不論規模,就算店員明知你只看不買也會笑著和你打招乎和說再見。

逛到倦了,坐在普通Café室外的坐位吃個晚飯,店員把食物捧到
的桌上,然後離開繼續其他的工作,但兩分鐘後卻走回來摸了一摸我桌上的盤子,對我說:"對不起,我怕意粉不夠熱,我可以替你翻熱嗎?"

有時真的有禮貌到令我覺得有些不好意思,但就有一陣溫暖的感覺。

進7‧2‧ 2013

2013年2月5日 星期二

《Danse de la pluie》

















Il pleut, et le ciel est tout noir,
Les gouttes de pluie, elles ont une fête.
Heureusement, elles dansent tout au long du ciel à la terre,
Sur la piste de danse dans le plein air......


天黑黑,下雨了,
小雨點們開派對,
在天空的舞池裡,
他們開心地跳舞,由天上一路跳到地上…….

( P.S.
D中文怪怪地,因為我係寫法文先再將佢轉做中文。)

進 05‧02‧13